Gr.–Peterwitzer Straßenkonkordanz
1 Maja ul.*: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Leobschützer Str. — Głubczycka ul. — 1 Maja ul.
1 Maja ul.*: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Ratiborer Str. — Raciborska ul. — 1 Maja ul. — Dworcowy pl.
1 Maja ul.*: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Ratiborer Str. — Raciborska ul. — 1 Maja ul.
1 Maja ul.*: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Ratiborer Str. — Raciborska ul. — Powstańców Śląskich pl. —
— 1 Maja ul.
Adolfstr. — Tłustomostka ul. — Żymierskiego ul. — Krawiecka ul.
Bergstr. — Górska ul.
Bernardstr. Mało Strana — Kleine Seite — Kleine Dorfseite —
— Bernardstr. — Wyzwolenia ul.
Bończyka ul.*: Ratscher Str. — Raczańska ul. — Bończyka ul. —
— Spółdzielcza ul.
Bończyka ul.*: Ratscher Str. — Raczańska ul. — Bończyka ul.
Brzozowa ul.¤[1]
Chopina ul.[2]: Siedlung — Zauditzer Str. — Sudzicka ul. —
— Mickiewicza ul. — Chopina ul.
Cmentarna ul.: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Friedhofstr. — Cmentarna ul. — Żeromskiego ul.
Daszyńskiego ul.: Schlosssiedlung — Gartenstr. — Ogrodowa ul. —
— Daszyńskiego ul.
Dworcowy pl.: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Ratiborer Str. — Raciborska ul. — 1 Maja ul. — Dworcowy pl.
Fabrikstr.: Schlosssiedlung — Fabrikstr. — Fabryczna ul.
Fabrikstr.: Schlosssiedlung — Fabrikstr. — Fabryczna ul. —
– Kościuszki ul. — Fabryczna ul.
Fabryczna ul.: Schlosssiedlung — Fabrikstr. — Fabryczna ul.
Fabryczna ul.: Schlosssiedlung — Fabrikstr. — Fabryczna ul. —
—Kościuszki ul. — Fabryczna ul.
Feldstr. — Polna ul. — Miarki ul.
Friebenstr.: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Friebenstr. — Poprzeczna ul. — Ligonia ul.
Friedhofstr.: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Friedhofstr. — Cmentarna ul. — Żeromskiego ul.
Gartenstr.: Schlosssiedlung — Gartenstr. — Ogrodowa ul. —
— Daszyńskiego ul.
Górska ul.: Bergstr. — Górska ul.
Große Dorfseite: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Friebenstr. — Poprzeczna ul. — Ligonia ul.
Große Dorfseite: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Friedhofstr. — Cmentarna ul. — Żeromskiego ul.
Große Dorfseite: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Krótka ul. — Średnia ul.
Große Dorfseite: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Leobschützer Str. — Głubczycka ul. — 1 Maja ul.
Große Dorfseite: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Mittelstr. — Średnia ul. — Środkowa ul.
Große Dorfseite: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Mühlenstr. — Młyńska ul. — Matejki ul. — Młyńska ul.
Große Dorfseite: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Mühlenstr. — Młyńska ul. — Nowa ul.
Große Dorfseite: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Ratiborer Str. — Raciborska ul. — 1 Maja ul.
Große Dorfseite: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Ratiborer Str. — Raciborska ul. — 1 Maja ul. — Dworcowy pl.
Große Dorfseite: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Ratiborer Str. — Raciborska ul. — Powstańców Śląskich pl. —
— 1 Maja ul.
Große Dorfseite: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Stolzmützer Str. — Tłustomostka ul. — Świerczewskiego ul. —
— Tłustomostka ul.
Große Seite: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Poprzeczna ul. — Ligonia ul.
Große Seite: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Friedhofstr. — Cmentarna ul. — Żeromskiego ul.
Große Seite: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Krótka ul. — Średnia ul.
Große Seite: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Leobschützer Str. — Głubczycka ul. – 1 Maja ul.
Große Seite: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Mittelstr. — Średnia ul. — Środkowa ul.
Große Seite: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Mühlenstr. — Młyńska ul. — Matejki ul. — Młyńska ul.
Große Seite: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Mühlenstr. — Młyńska ul. — Nowa ul.
Große Seite: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Ratiborer Str. — Raciborska ul. — Powstańców Śląskich pl. —
— 1 Maja ul.
Große Seite: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Ratiborer Str. — Raciborska ul. — 1 Maja ul.
Große Seite: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Ratiborer Str. — Raciborska ul. — 1 Maja ul. — Dworcowy pl.
Große Seite: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Stolzmützer Str. — Tłustomostka ul. — Świerczewskiego ul. —
— Tłustomostka ul.
I Armii ul.*: Kornitzer Str. — Kurnicka ul. — I Armii ul. —
—Jana Pawla II ul.
Jakobstr. — Tłustomostka ul. — Żymierskiego ul. — Krawiecka ul.
Jana Pawła II ul.: Kornitzer Str. — Kurnicka ul. — I Armii ul. —
— Jana Pawła II ul.
Jankenstr.: Janowitzer Str. — Jankenstr. — Janowicka ul. —
— Marszałka Stalina aleja — Janowska ul.
Janowicka ul.: Janowitzer Str. — Jankenstr. — Janowicka ul. —
— Marszałka Stalina aleja — Janowska ul.
Janowitzer Str. — Jankenstr. — Janowicka ul. —
— Marszałka Stalina aleja — Janowska ul.
Janowska ul.: Janowitzer Str. — Jankenstr. — Janowicka ul. —
— Marszalka Stalina aleja — Janowska ul.
Johannesstr.: Mało Strana — Kleine Seite — Kleine Dorfseite —
— Johannesstr. — Wyzwolenia ul.
Kleine Dorfseite: Mało Strana — Kleine Seite — Kleine Dorfseite —
— Bernardstr. — Wyzwolenia ul.
Kleine Dorfseite: Mało Strana — Kleine Seite — Kleine Dorfseite —
— Johannesstr. — Wyzwolenia ul.
Kleine Seite: Mało Strana — Kleine Seite — Kleine Dorfseite —
— Bernardstr. — Wyzwolenia ul.
Kleine Seite: Mało Strana — Kleine Seite — Kleine Dorfseite —
— Johannesstr. — Wyzwolenia ul.
Klonowa ul.¤[3]
Konopnickiej*: Sandstr. — Piaskowa ul. — Konopnickiej ul.
Kornitzer Str. — Kurnicka ul. — I Armii ul. — Jana Pawła II ul.
Kościuszki ul.[4]: Schlosssiedlung — Fabrikstr. — Fabryczna ul. —
— Kościuszki ul. — Fabryczna ul.
Krawiecka ul.: Adolfstr. — Tłustomostka ul — Żymierskiego ul. —
— Krawiecka ul.
Krawiecka ul.: Jakobstr. — Tłustomostka ul. — Żymierskiego ul. —
— Krawiecka ul.
Krótka ul.[5]*: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Krótka ul. — Średnia ul.
Kurnicka ul.: Kornitzer Str. — Kurnicka ul. — I Armii ul. —
— Jana Pawła II ul.
Kwiatowa ul.[6]
Leobschützer Str.: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Leobschützer Str. — Głubczycka ul. — 1 Maja ul.
Ligonia ul.*: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Friebenstr. — Poprzeczna ul. — Ligonia ul.
Mało Strana — Kleine Seite — Kleine Dorfseite — Bernardstr. —
— Wyzwolenia ul.
Mało Strana — Kleine Seite — Kleine Dorfseite — Johannesstr. —
—Wyzwolenia ul.
Marszalka Stalina aleja*: Janowitzer Str. — Jankenstr. —
— Janowicka ul. — Marszalka Stalina aleja — Janowska ul.
Matejki ul.*: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Mühlenstr. — Młyńska ul. — Matejki ul. — Młyńska ul.
Miarki ul.*: Feldstr. — Polna ul. — Miarki ul.
Mickiewicza ul.*: Siedlung — Zauditzer Str. — Sudzicka ul. —
— Mickiewicza ul.
Mickiewicza ul.*: Siedlung — Zauditzer Str. — Sudzicka ul. —
— Mickiewicza ul. — Chopina ul.
Mittelstr.: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Mittelstr. — Średnia ul. — Środkowa ul.
Młyńska ul.: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Mühlenstr. — Młyńska ul. — Matejki ul. — Młyńska ul.
Młyńska ul.: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Mühlenstr. — Młyńska ul. — Nowa ul.
Mühlenstr.: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Mühlenstr. — Młyńska ul. — Matejki ul. — Młyńska ul.
Mühlenstr.: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Mühlenstr. — Młyńska ul. — Nowa ul.
Nowa ul.*: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Mühlenstr. — Młyńska ul. — Nowa ul.
Ogrodowa ul.: Schlosssiedlung — Gartenstr. — Ogrodowa ul. —
— Daszyńskiego ul.
Ojca Pawła Schebesty ul. [7]
Parkowa ul. [8]
Piaskowa ul.: Sandstr. — Piaskowa ul. — Konopnickiej ul.
Polna ul.: Feldstr. — Polna ul. — Miarki ul.
Poprzeczna ul.: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Friebenstr. — Poprzeczna ul. — Ligonia ul.
Powstańców Śląskich pl.: — Welko Strana — Große Seite —
— Große Dorfseite — Ratiborer Str. — Raciborska ul. —
— Powstańców Śląskich pl. — 1 Maja ul.
Raciborska ul.: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Ratiborer Str. — Raciborska ul. — 1 Maja — Dworcowy pl.
Raciborska ul.: Ratiborer Str. — Raciborska ul.
Raczańska ul.: Ratscher Str. — Raczańska ul. — Bończyka ul.
Raczańska ul.: Ratscher Str. — Raczańska ul. — Bończyka ul. —
— Spółdzielcza ul.
Ratiborer Str. — Raciborska ul.
Ratiborer Str.: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Ratiborer Str. — Raciborska ul. — Powstańców Śląskich pl. —
— 1 Maja ul.
Ratiborer Str.: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Ratiborer Str. — Raciborska ul. — 1 Maja ul.
Ratscher Str. — Raczańska ul. — Bończyka ul. — Spółdzielcza ul.
Ratscher Str. — Raczańska ul. —Bończyka ul.
Reinhardstr. — Świętokrzyska ul.
Sandstr. — Piaskowa ul. — Konopnickiej ul.
Schloss — Schlossstr. — Szkolna ul.
Schlosssiedlung — Fabrikstr. — Fabryczna ul.
Schlosssiedlung — Fabrikstr. — Fabryczna ul. – Kościuszki ul. —
— Fabryczna ul.
Schlosssiedlung — Gartenstr. — Ogrodowa ul. — Daszyńskiego ul.
Schlossstr.: Schloss — Schlossstr. — Szkolna ul.
Siedlung — Zauditzer Str. — Sudzicka ul. — Mickiewicza ul.
Siedlung — Zauditzer Str. — Sudzicka ul. — Mickiewicza ul. —
— Chopina ul.
Skłodowskiej—Curie ul.[9]
Spółdzielcza ul.[10]: Ratscher Str. — Bończyka ul. — Spółdzielcza ul.
Stalina Marszalka aleja*: Janowitzer Str. — Jankenstr. —
— Janowicka ul. — Marszalka Stalina aleja — Janowska ul.
Stolzmützer Str.: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Stolzmützer Str. — Tłustomostka ul. — Świerczewskiego ul. —
— Tłustomostka ul.
Sudzicka ul.: Siedlung — Zauditzer Str. — Sudzicka ul. —
— Mickiewicza ul.
Sudzicka ul.: Siedlung — Zauditzer Str. — Sudzicka ul. —
— Mickiewicza ul. — Chopina ul.
Szkolna ul.: Schloss — Schlossstr. — Szkolna ul.
Średnia ul.: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Krótka ul. — Średnia ul.
Średnia ul.: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Mittelstr. — Średnia ul. — Środkowa ul.
Środkowa ul.*: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Mittelstr. — Średnia ul. — Środkowa ul.
Świerczewskiego ul.*: Welko Strana — Große Seite —
— Große Dorfseite — Stolzmützer Str. — Tłustomostka ul. —
— Świerczewskiego ul. — Tłustomostka ul.
Świętokrzyska ul.: Reinhardstr. — Świętokrzyska ul.
Tłustomostka ul.: Adolfstr. — Tłustomostka ul. — Żymierskiego ul. —
— Krawiecka ul.
Tłustomostka ul.: Jakobstr. — Tłustomostka ul. — Żymierskiego ul. —
— Krawiecka ul.
Tłustomostka ul.: Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
— Stolzmützer Str. — Tłustomostka ul. — Świerczewskiego ul. —
— Tłustomostka ul.
Topolowa[11]¤
Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite — Friebenstr. —
— Poprzeczna ul. — Ligonia ul.
Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite — Friedhofstr. —
— Cmentarna ul. — Żeromskiego ul.
Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite — Krótka ul. —
— Średnia ul.
Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite —
—Leobschützer Str. — Głubczycka ul. — 1 Maja ul.
Welko Strana — Große Seite – Große Dorfseite — Mittelstr. —
— Średnia ul. — Środkowa ul.
Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite — Mühlenstr. —
— Młyńska ul. — Matejki ul. — Młyńska ul.
Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite — Mühlenstr. —
— Młyńska ul. — Nowa ul.
Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite — Ratiborer Str. —
— Raciborska ul. — 1 Maja ul. — Dworcowy pl.
Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite — Ratiborer Str. —
— Raciborska ul. — 1 Maja ul.
Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite - Ratiborer Str. —
— Raciborska ul. — Powstańców Śląskich pl. — 1 Maja
Welko Strana — Große Seite — Große Dorfseite - Stolzmützer Str. —
— Tłustomostka ul. — Świerczewskiego ul. — Tłustomostka ul.
Wiosenna[12]
Wyzwolenia ul.: Mała Strana — Kleine Seite — Kleine Dorfseite —
—Bernardstr. — Wyzwolenia ul.
Wyzwolenia ul.: Mała Strana — Kleine Seite — Kleine Dorfseite —
— Johannesstr. — Wyzwolenia ul.
Zauditzer Str.: Siedlung — Zauditzer Str. — Sudzicka ul. —
— Mickiewicza ul.
Zauditzer Str.: Siedlung — Zauditzer Str. — Sudzicka ul. —
— Mickiewicza ul. — Chopina ul.
Zawodzie: Zowodzie — Zinnastr. — Zawodzie
Zinnastr.: Zowodzie — Zinnastr. — Zawodzie
Zielona ul.[13]¤
[1] führt parallel zur Zauditzer Str.
* mit dem 28.8.1948 eingeführt
¤ mit dem 8.4.2019 eingeführt
[2] die Straße führt von der Kreuzung der Zauditzer Str. mit der Johannesstr. bis zur Reinhardstr.
[3] führt parallel zur Zauditzer Str.
* mit dem 28.8.1948 eingeführt
¤ mit dem 8.4.2019 eingeführt
[4] mit “ul. Kościuszki” wurde die Fabrikstr. von der Johannesstr. bis zur Feldstr. bezeichnet
[5] es geht um die kleine Verbindungsstraße zwischen der Leobschützer Str. und der Bernhardstr. zwischen der ehemaligen Gaststätte Fuß und dem Gehäuse Pawlaßek (Komarek)
[6] eine kleine Nebenstraße der Ratiborer Str. an derem östlichen Teil
* mit dem 28.8.1948 eingeführt
[7] verbindet die Ratscher Str. mit der Reinhardstr.
[8] verbindet die Kornitzer Str. mit der Sandstr. dicht an der Dorfgrenze
[9] verbindet die Kornitzer Str. mit der Ratiborer Str.
* mit dem 28.8.1948 eingeführt
* nazwa wprowadzona z dniem 28.88.1948
[11] eine Nebenstraße der Zauditzer Str.
¤ mit dem 8.4.2019 eingeführt
[12] eine Nebenstraße der Sandstr.
[13] eine Nebenstraße der Zauditzerstr.
¤ mit dem 8.4.2019 eingeführt